kvártély jelentése
(fizetett) szállás, lakás
katonai beszállásolás
német Quartier ‘szállás’ eredetileg ‘városnegyed’ ← francia quartier ‘ua.’ ← latin quartarius ‘negyedrész’ ← quartus ‘negyedik, negyed’
További hasznos idegen szavak
néprajz Kelet-Szibériában élő nép
nyelvtan e népnek a mongol nyelvcsaládhoz tartozó nyelve
e néphez tartozó személy
orosz . ‘ua.’ ← mongol burijad ‘erdei emberke’
kiejtése: kondukator
történelem vezér, nemzetvezető, a román Ceauşescu pártdiktátor önmagának adományozott címe
román , ‘ua.’ ← a conduce ‘vezet’, lásd még: condottiere
A kvártély és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
közgazdaságtan beruház, befektet
német investieren ‘ua.’ ← késő latin investire ‘felöltöztet’: in- ‘bele’ | vestis ‘ruha’
felfogásmód, nézetrendszer
elgondolás, elképzelés, ötlet
irodalom alapeszme
orvosi fogamzás, fogantatás
latin conceptio ‘felfogás, elgondolás’, lásd még: koncipiál
lásd még: kapacitás
genetika az az örökléstani jelenség, hogy egy sajátosság kialakulásához több gén együttes jelenléte szükséges
angol polygeny ‘ua.’, lásd még: poligén
zene 24 húros, derékszögű trapézt formázó arab pengetős hangszer
arab , ‘ua.’ ← görög kanón ‘szabály, a hangolás formulája’
vallás lélekvándorlás
tudományos latin metempsychosis ← görög metempszükhószisz ‘ua.’ ← metempszükhoó ‘lelket más testbe juttat’: meta ‘át’ | en ‘bele’ | pszükhé ‘lélek’ | -ózis (folyamatra utaló toldalék)
fizika folyadékok sűrűségének, fajsúlyának mérésére való üvegdugós lombik
angol pycnometer ‘ua.’: görög püknosz ‘sűrű, tömör’ | metreó ‘mér’
biológia az idegen fajú sejteket feloldó antitest
tudományos latin heterolysin ‘ua.’: görög heterosz ‘másik, más’ | lüszisz ‘feloldás’ ← lüó ‘felold’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
orvosi a vörös szín érzékelésének gyengesége
tudományos latin , ‘ua.’: görög prótosz ‘első’ | lásd még: anomál(ia) | ópsz, óposz ‘szem, látás’
zene kisebb, egyszerűbb szerkezetű szonáta
olasz kicsinyítő képzős sonatina ‘ua.’, lásd még: szonáta
orvosi kórbonctan
tudományos latin pathoanatomia ‘ua.’, lásd még: pato- , anatómia
eltérő formájú, más alakú
ásványtan több alakú
görög heterosz ‘másik, más’ | morphé ‘alak’
nyomdászat térközölő, űrtöltő ólomdarabka
francia kicsinyítő képzős réglette ‘ua.’ ← régle ‘vonalzó’, tkp. ‘szabály’ ← latin regula , lásd ott
kiejtése: szinyoria
történelem a középkori olasz városállamok legfelső hatósága
építészet e hatóság székháza
olasz , ‘ua.’ ← signore ‘úr, elöljáró’, lásd ott
irodalom sírfelirat, sírvers
művészet templomban felállított vagy templomfalra illesztett szobor, dombormű valakinek az emlékére
latin epitaphium ← görög epitaphion ‘ua.’: epi- ‘rá’ | taphosz ‘sír’