kvártély jelentése
(fizetett) szállás, lakás
katonai beszállásolás
német Quartier ‘szállás’ eredetileg ‘városnegyed’ ← francia quartier ‘ua.’ ← latin quartarius ‘negyedrész’ ← quartus ‘negyedik, negyed’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: szaturnizmus
orvosi ólommérgezés
tudományos latin , ‘ua.’: Saturnus ‘a hatodik bolygó, az alkímiában az ólom megfelelője’ | lásd még: -izmus
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) a belekkel kapcsolatos, bél-
görög enteron ‘bél’
A kvártély és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia könnyen oldódó
angol lyophil ‘oldódást kedvelő’: görög lüó ‘felold’ | philó ‘kedvel’
jogtudomány enyhítő körülmény
latin mitigantia ‘ua.’ ← mitigans, mitigantis ‘enyhítő’, lásd még: mitigál
tekintély, befolyás
szaktekintély, személyiség
meghatalmazás
latin auctoritas ‘ua.’, lásd még: auktor
kísérleti (művészet, műalkotás)
tapasztalati
angol experimental ‘ua.’, lásd még: experimentum
genetika két homológ kromoszómának kereszt alakú kapcsolódási pontja
tudományos latin chiasma ‘ua.’ ← görög khiaszma ‘kereszteződés’ ← khiadzó ‘keresztez’, tkp. ‘a görög khi (X) betű alakjában rendez el’
nyúlánk, esetlen kamasz, siheder
német Lackl ‘mamlasz’
orvosi az albumóz túlzott jelenléte a vérben
tudományos latin albumosaemia ‘ua.’: lásd még: albumóz | görög haima ‘vér’
orvosi érett kötőszöveti sejt
tudományos latin fibrocyta ‘ua.’: fibra ‘rost’ | görög kütosz ‘üreg, sejt’
zene rézfúvós hangszer dugattyúszerű szelepe
zene szelepkürt
francia piston ← olasz nagyító képzős pistone ‘dugattyú’ ← latin pista ‘mozsártörő’
közgazdaságtan deflációs folyamat mélypontját követő infláció a korábbi értékrendszer visszaállásáig
latin re- ‘vissza, újra’ | lásd még: (in) fláció
politika politikai bizottság, kommunista pártok legfelső irányító szerve
orosz politbjuro , tkp. polit(icseszkoje) bjuro ‘politikai hivatal’, lásd még: politika , büró
zene hangnem nélküli, a hangnemiség törvényeitől függetlenedett (zene)
német, angol atonal ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | latin tonalis ‘hangnemi’ ← tonus ‘hang, feszültség’ ← görög tonosz ‘húr, hang, hangzat’, tkp. ‘feszítés’ ← teinó ‘feszít’
lásd még: tónus
elnököl
latin praesidere ‘vezet, élén áll’, tkp. ‘elöl ül’: prae- ‘elöl’ | sedere ‘ül’
(összetétel előtagjaként) csillaggal, a csillagokkal kapcsolatos, csillag-
görög asztron ‘csillag(kép)’